37 L'atta9ue des Grecs Ul_ysse et ses compagnons se dirigèrent ensuite vers l'entrée princir.ale de la ville, tuèrent les gardes endormis et ouvrirent en grand les portes à l'armée grec9ue 9ui 1 entre-temps, s'était rar.prochée en longeant le rivage. L'atta~ue fut brutale. Trop de haine s'était accumulée. L'odieux enlèvement d11--félèneP.our commencer, toutes les défaites, toutes les humiliations subies au cours de ces dix années de guerre, le refus obstiné de Pâris 9ui avait gardé Hélène en dépit de toutes les démarches entreprises par les Grecs, la mort injuste de héros comme Patrocle et de bien d'autres encore 9ui criaient vengeance, l'insolente résistance des remparts tro_yens après tant d'assauts inutiles, tout cela avait contribué à renforcer la détermination des Grecs à en finir avec l'ennemi. E:n ce moment décisH· ~ certains dieux même, comme Poséidon et Athéna, agissant dans l'ombre, prirent part à l'action en suscitant rage et folie meurtrière dans le cœur des guerriers grecs. Maintenant 9ue les portes étaient grandes ouvertes, maintenant 9ue les hauts et épais remparts de Troie n'étaient plus un obstacle pour eux, ils se sentaient invincibles. Les Tro_yens euxmêmes, surpris dans le sommeil et l'esprit encore troublé par les vapeurs du vin, ne comP.renaient pas ce 9ui se r,assait et leurs troupes cherchaient vainement à s'organiser. Il était trop tard. L'armée grec9ue s'engouffra en masse dans les rues et les maisons de la ville, pillant, incendiant, tuant . •
RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw