14 TIARE TAINA ’Ua fārerei tāua i te tātaiao. I mua i tō ’oe rāti’iti’i, ’Ua vai muhu ’ore au. Riro atu ra ’oe ’ei ’ūmerera’a nā’u. ’E ’ua tupu te māere. ’Ua ’ūa’a ’oe e taina iti ē ! ’Ua horahora ’oe i tō ’oe mau raupua. Tō ’oe ’ū teatea tei tūrama i tō’u ora. Tō ’oe ho’i no’ano’a tei fa’ahaumārū i tō’u tino. Taina iti ē, tiare ruperupe. Taina iti ē, puna nō tō’u here. LA FLEUR DE TAINA Nous nous sommes vus à l’aube. Devant ta beauté, Je me suis tue. Tu es devenue mon adoration. Je suis émerveillé. Tu fleuris petite fleur de camélia ! Tu ouvres tes pétales. Ta blancheur a éclairé ma vie. Ton parfum a rafraîchi mon corps. Taina, fleur resplendissante. Taina, source de mon amour.
RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw