25 NĀ MANIMANI RIMA Tē ’āpe’e nei rātou iā’u i te mau mahana ato’a. Teie ’o manimani rahi, Tē hōpoi nei ’oia i te ’oa’oa. Teie ’o manimani tohu, Tē fa’a’ite nei ’oia i te ’āvei’a e ti’a ’ia rave. Teie ’o manimani roa, Tē ha’apāpū nei ’oia i tōna ti’ara’a ra’atira. Teie ’o manimani tāpe’a, ’Oia te tāpa’o o te natira’a mutu ’ore. Teie ’o manimani iti. Nā na e poihere i nā manimani rima to’o pae. MES DOIGTS Ils m’accompagnent tous les jours. Voici le pouce, Il procure de la joie. Voici l’index, Il montre la direction à prendre. Voici le majeur, Il confirme son statut de chef. Voici l’annulaire, Il est le symbole du lien éternel. Voici l’auriculaire, Il chérit les cinq doigts.
RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw