Annexes aux Programmes 2016 adaptés à la Polynésie française - Langues et culture polynésiennes Polynésie Française – 2016 Page 41 l’année dernière, a ùa mahina (meàma) i tenei il y a deux mois… NEGATION Le marquisien emploie différents termes pour exprimer la négation. Selon les nuances aspectotemporelles et qualificatives travaillées, elles pourront être également abordées. àòè (propriétés, qualifiants) que l’on trouve aussi sous une forme contractée : àê, àî, koè nui (absence, inexistence), umoì (injonction…). Tableau des variantes entre les groupes NordOuest et Sud-Est Groupe Nord-Ouest Groupe Sud-Est H: haè, haha, henua F: faè, fafa, fenua K: kakaa, makamaka, oke N: nanaa, manamana, one K: puaka, kave, puku ` : puaa, àve, puu U: pohuè O: pohoè A: mamae, E: memae, N: ananu, ènana, nino T: anatu, ènata, tino
RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw