Lexique - Enseigner en tahitien

LECTURE : TAI’ORA’A Pour demander de lire : Nö te ani e tai’o Articule, articulez : ’A ha’apäpü i te parau, ’A parau päpü Lis, lisez : ’A tai’o Lis, lisez à haute voix : ’A tai’o ha’apüai, ’A tai’o püvaha mai Lis, lisez silencieusement : ’A tai’o mämü noa, ’A tai’o muhu’ore noa mai Commence, commencez à lire : ’A ha’amata i te tai’o Qui veut commencer la lecture ? : ’O vai të hina’aro e ha’amata i te tai’o ? Qui commence la lecture ? Nä vai e ha’amata i te tai’o ? ’O vai të ha’amata i te tai’o ? Qui veut lire ? : ’O vai të hina’aro e tai’o ? - l’exemple ? : - i te hi’ora’a ? - la conclusion ? : - i te pü’ohura’a ? - la fin ? : - i te hope’ara’a ? - le début, l’introduction, la préface ? : - i te ’ömuara’a ? - le premier paragraphe ? : - i te ähe’e mätämua ?, i te parataräfa mätämua ? - le titre ? : - i te upo’o parau ? 56 BLOC-NOTES :

RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw