Annexes aux Programmes 2016 adaptés à la Polynésie française - Langues et culture polynésiennes Polynésie Française – 2016 Page 7 1. COMPRENDRE L’ORAL (CYCLE 2) / ÉCOUTER ET COMPRENDRE (CYCLE 3) A1 : L’élève est capable de comprendre des mots familiers et des expressions très courantes au sujet de soi, de sa famille et de l'environnement concret et immédiat, si les gens parlent lentement et distinctement. A2 : L'élève est capable de comprendre une intervention brève si elle est claire et simple. Capacités Exemples de formulations Connaissances culturelle et lexicale Connaissances grammaticale et phonologique Géométrie / mesures 2 ’akanui ia i te 2, e ’ā ïa 10 ta tu’aga’ia nā te 2, e 5 ïa. Kua ’ao Pāpā i te ’uki’uki i ne pō. Kua noa’a mai tāna e 5 a pāua me e 4 a ūmerero. E ’ia a nuigaraga ika tāna ? Ka ketuketu mai. E 2000 moni ’arani tā Pāpā. Ku ’oko mai 'ōna e rua a 'āvata mamri moa. 350 moni ’arani e ta’i a 'āvata. E ’ia a nuigaraga moni e toe mai ? Résolution de problèmes : ketuketuraga Monnaie Ka rēni mai kōrari kāua tūea. E hia poro ? E hia kapakapa ? Ka fāito ki te rēni. Ka fakagāharo ki tō u rima kia tāpega ki te fāito poro. E mihe mētera ki te roa/ki te kakano/ki te teitei/hōhonu… E ite kiro ki te tōiau… Géométrie : Kāua menemene, kāua roa, porotoru, kāua tūea, taimana... Grandeurs et mesures : fāito kiro, fāito poro, rēni, mirimētera, tenetimētera, mētera, mētera tūea, mētera gāhata, fāito menemene, roa, oaoa, tōiau, teitei, hōhonu, kiro, karāma, āfa, tane… Histoire Amenei te marae nō Te Ke’ika/ Te mata o Tu,… Kua tere mai te utu tupuna nā ruga i te vaka tā kie mei…….ē tau atu ki… Organisation sociale: akariki, taura ... Migrations : tere o te tupuna,vaka … Vie d’autrefois : ōraraga i garo atu ara, etua, marae… Géographie E ora te kāpara i ruga i te māga. Ena Vāituatai i te vaega-pū o Revaru me Tuporori. Ena Pōrīnētia ’arāni i roto i te moana Pātitikā. E rima a motumotu’aga. E 260 000 e tou’ara a tagata i reira. Locatifs : ruga, raro, mua, muri, roto, va’o, kaokao 'ema, kaokao māori, vaega-pū, ta’a, tai, uta, kō, kō ake … Relief : māga, pukoto māga, takato, tairua vai, tairoto, kāiga māga, motu motu… motumotu’aga, 'Ōteania … Graphisme Ecriture Ka ’akakapi mai a utu io takao nei ki te utu poga Graphisme : te rēni tika, te rēni ’iga, te rēni Directionnels : mai, atu, ake, i’o
RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw