Lexique thématique des ateliers préprofessionnels en CJA

106 Français Reo Tahiti Exemples Poêler (cuire à la poêle) Farai Poêle les légumes. 'A farai i te mā'a tupu. Poivrer Tāpēpa Poivre le canard ! 'A tāpēpa mai i te mo'ora ! Pousser Ha'amara'a Fa’ahōpue Pousser : c'est laisser monter la pâte à pain sous l′action de la levure. Ha'amara'a (Fa’ahōpue) : 'o te vaiihora'a ia i te āhoe tītona faraoa 'ia mara'a i te hōpue. Réchauffer Tāhana Réchauffe les restes d′hier ! 'A tāhana mai i te mā'a tao nō nanahi ra ! Refroidir Fa'ato'eto'e Refroidis vite ton entremets ! 'A fa'ato’eto'e vitiviti mai i tā 'oe mā'a monamona ! Remuer Fa'arapu Remue continuellement ta sauce ! 'A fa'arapu tāmau mai i tā 'oe terevē ! Rôtir 'Eu Rôtissons les patates douces pour accompagner le bœuf ! 'A 'eu ana'e te 'ūmara 'ei tāpiri nō te pua'atoro ! Saler Tāmiti Sale bien ton tartare de thon ! 'A tāmiti maita'i mai i tā 'oe 'ā'ahi ota !

RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw