135 L’ensemble des élèves, des Moniteurs d’enseignement pratique (MEP), des enseignants généraux (EG), des directrices et directeurs des Centres de Jeunes Adolescents ainsi que les membres de la Cellule Technique des CJA, adressent leurs chaleureux remerciements aux auteurs et à tous ceux qui ont contribué de près ou de loin, à l’émergence de ce lexique. En effet, ce travail de traduction n’aurait pu se faire sans le dévouement, la disponibilité et la passion pour le reo tahiti de différents partenaires et acteurs de terrain qui ont œuvré de nombreuses heures et de manière bénévole afin de créer cet outil essentiel aux ateliers préprofessionnels des CJA. Un immense MERCI aux MEP, aux conseillers pédagogiques, aux professeurs de reo tahiti, aux Inspecteurs de l’Éducation nationale du 1er et du 2nd degré, aux Maîtres de conférence de l’Université, aux linguistes, aux membres de l’Académie tahitienne Fare Vāna'a et, enfin, à l'équipe du Bureau de la Production Edition et Média de la DGEE pour ce travail laborieux. Que vive notre langue ! 'A hurō i to tātou reo ! REMERCIEMENTS HA'AMĀURUURURA'A
RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw