Lexique thématique des ateliers préprofessionnels en CJA

33 Organiser Fa'anahonaho John va organiser son poste de travail. E fa'anahonaho 'o Tihoni i tāna vāhi 'ohipara'a. Peindre Pēni On doit peindre le mur en mauve. E pēni i te papa'i fare i te pēni vare'au. Percer Hou Il va percer les traverses qui ont été tracées. E hou 'oia i te mau rā'au tārava i rēnihia. Polir Ha'amānina On va polir la table puis on la vernira. E ha'amānina i te 'aira'a mā'a 'e vāniti atu ai. Poncer Ha'amoremore Ponce l′assise de la chaise ! 'A ha'amoremore i te nu'a pārahira'a ! Raboter Hahu Tu peux raboter les deux pièces qui sont sur l′établi. E hahu 'oe i nā rā'au e piti i ni'a i te pa'epa'e tāmuta. Ramasser 'Ohi Ramassez les copeaux et mettez-les dans les sacs ! 'A 'ohi i te mau hu'ahu'a rā'au 'e 'a tu'u atu i roto i te mau pūtē ! Ranger Pānaho Rangez le matériel correctement ! 'A pānaho maita'i i te tauiha'a ! Râper I'u Quand tu as fini d′entailler le pied du lit, tu dois le râper. 'Ia oti te paora'a 'āvae ro'i, e i'u iāna.

RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw