Lexique thématique des ateliers préprofessionnels en CJA

49 LES VERBES D’ACTION TE TA'O HA'A Français Reo Tahiti Exemples Amender Ha'amaita'i i te repo Amende la terre à l’aide de l'engrais de poisson ! 'A ha'amaita'i i te repo i te i'a puehu fa'aruna ! Ameublir Ha'amarū i te repo Ameublez la terre pour favoriser la pousse des racines ! 'A ha'amarū i te repo 'ia tupu maita'i te a'a ! Arroser Pīpī Arrosez la plante ! 'A pīpī i te rā'au tanu ! Biner Pā'a'u Binez le sol pour l’ameublir ! 'A pā'a'u i te repo ! Bouturer Fa'atupu i te 'ā'ata Bouturez les patates douces ! 'A fa'atupu i te 'ā'ata 'ūmara ! Butter Pa'i Butte la terre autour du citronnier ! 'A pa'i i te repo i pīha'i iho i te tumu tāporo ! Conditionner Fa'aineine Conditionne les concombres pour la vente ! 'A fa'aineine i te tōtoma nō te ho'ora'a ! Débroussailler Vāere Débroussaille cette partie de la plantation ! 'A vāere i teie tuha'a o te fa'a'apu !

RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw