25 HÏMENE ’ÜTË : TE TIARE TAHITI PARAU PÄPA’I Te tiare tahiti E ha he E tiare au mau Te tiare tahiti ’Ia tupu i tö’u pae fare ë Töna ha’iha’i ’e töna no’ano’a ’Ua tano i tö’u nei tino ë Pöfa’i noa mai ho’i au ë E poe i töna ’üa’a ë ’Ua riro ho’i ’oe te tiare tahiti ’Una’una nö tö’u orara’a ë Rohipehe : Noémie Lemaire-Doudoute NÖ TE HA’API’IRA’A HÏMENE (NÄ NI’A I TE REO, TE ’ÄURI) ’ÖMUARA’A Nä ta’ata hïmene : E ha he ! Te ta’ata hïmene : E tiare au mau te tiare tahiti ’Ia tupu i tö’u pae fare ë. Tä’äto’a : A he he he a ha’a a ha’a ! Te ta’ata hïmene : Töna ha’iha’i ’e töna no’ano’a. ’Ua tano i tö’u nei tino ë. Tä’äto’a : A he he he a ha’a a ha’a ! Te ta’ata hïmene : Pöfa’i noa mai ho’i au ë. E poe i töna ’üa’a ë. Tä’äto’a : A he he he a ha’a a ha’a ! Te ta’ata hïmene : ’Ua riro ho’i ’oe te tiare tahiti ’Una’una nö tö’u orara’a ë. TEXTE La fleur de tiaré tahiti E ha he La fleur de tiaré tahiti Amour, telle est elle Lorsqu’elle fleurit près de ma maison De par sa taille et son parfum Elle équilibre tout mon être. En la cueillant par habitude En la portant à l’oreille, Elle contribue ainsi À l’essence même de ma vie. Auteure : Noémie Lemaire-Doudoute POUR L’APPRENTISSAGE DU CHANT (SELON LES VOIX) INTRODUCTION Les solistes : E ha he ! Soliste : E tiare au mau te tiare tahiti ’Ia tupu i tö’u pae fare ë. Ensemble : A he he he a ha’a a ha’a ! Soliste : Töna ha’iha’i ’e töna no’ano’a. ’Ua tano i tö’u nei tino ë. Ensemble : A he he he a ha’a a ha’a ! Soliste : Pöfa’i noa mai ho’i au ë. E poe i töna ’üa’a ë. Ensemble : A he he he a ha’a a ha’a ! Soliste : ’Ua riro ho’i ’oe te tiare tahiti ’Una’una nö tö’u orara’a ë.
RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw