Origine géographique On pense que celui-ci a vu le jour en Chine bien avant le 4ème siècle. À l'origine, les Chinois en ont fait une utilisation essentiellement militaire ; le cerf-volant servait de signal, à porter des messages, à effrayer les ennemis ou évaluer des distances. Le cerf-volant, ha’ape’e ’uo, était un jeu extrêmement prisé autrefois à Huahine (Mata’ire’a), à la fois par les hommes et les jeunes garçons. Toponymie Plate-forme des cerfs-volants de Mataiva - Située à l’est de l’île, au lieudit Mania, cette plateforme naturelle est un site légendaire que les habitants ont nommé la plate-forme du cerf-volant car c’était l’un des lieux de lancement des cerfsvolants. - Ce site correspond à une grande étendue de corail très érodé et coupant, recouvert par une végétation basse. La légende raconte que les personnes se rendant sur ce lieu secret, doivent marquer leur nom avec des pierres. Matairea - Auparavant, l’île de Huahine portait le nom de Matairea qui signifie « brise joyeuse ». A son époque, le capitaine Cook la baptisa sous une autre appellation encore : « Hermosa », qui signifie « belle ». Légendes associées Légende de Pipiri-ma, Huahine - Tahiti Heritage Plate-forme des cerfs-volants de Mataiva - Tahiti Heritage 74 CULTUREL CULTUREL
RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw