Rituels Ce jeu avait à l’origine une importance religieuse. Il existait des cerfs-volants de toutes formes à Huahine, certains représentant des tortues ou des oiseaux, d’autres pouvaient même avoir une forme humaine. Les personnes donnaient des noms à leurs cerfs-volants. Il fallait lancer le cerf-volant à une très grande hauteur, car le but du jeu était de voir quel cerfvolant pouvait voler le plus haut. Pour avoir plus de chance de succès on chantait des incantations et on composait des chants. A la fin de la compétition, il y avait une grande fête pour tous les concurrents et la plus grande part de nourriture revenait au vainqueur. TRADITION DU CERF-VOLANT (Pāuma, ’Uo) L’art du cerf-volant fait partie intégrante des us et coutumes des Polynésiens anciens. Cette pratique était très répandue à Huahine, où la légende de Pīpiri-mā relate, dans certaines de ses variantes, l’envoi des enfants vers le ciel au moyen d’un cerf-volant. Dans l’île voisine de Taha’a, le dieu légendaire Hiro, alors qu’il était encore jeune, est dit avoir été défié par ses frères à un concours de cerf-volant. Sur les conseils de sa mère Fa’imano, il utilisa des feuilles de ‘atae, (grand arbre à feuilles rouges Erythrina indica) pour la voilure ; et des pellicules sèches de troncs de bananiers (dites ‘uo, terme qui par extension, désigne aussi le cerf-volant) pour la ficelle et la queue. Le cerf-volant de Hiro monta très haut dans le ciel, s’y figeant bientôt pour former la constellation du Scorpion, dite selon certains Te matau ā Maui, (l’hameçon à Maui) et selon d’autres Te ’uo ā Hiro, (le ‘uo à Hiro). A Huahine et dans l’ensemble des îles de la société, des concours étaient autrefois organisés, dans lesquels il s’agissait de faire preuve de force et d’habileté en guidant un cerf-volant pouvant atteindre cinq mètres d’envergure. Le vainqueur était celui dont le cerf-volant s'élevait le plus vite, le plus droit et le plus haut dans le ciel. Règlement Le but du jeu est de faire voler le cerf-volant le plus haut et le plus vertical possible. 75 CULTUREL CULTUREL
RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw