Annexes aux Programmes 2016 adaptés à la Polynésie française - Langues et culture polynésiennes Polynésie Française – 2016 Page 8 1. COMPRENDRE L’ORAL (CYCLE 2) / ÉCOUTER ET COMPRENDRE (CYCLE 3) A1 : L’élève est capable de comprendre des mots familiers et des expressions très courantes au sujet de soi, de sa famille et de l'environnement concret et immédiat, si les gens parlent lentement et distinctement. A2 : L'élève est capable de comprendre une intervention brève si elle est claire et simple. capacités Exemples de formulations Connaissances culturelle et lexicale Connaissances grammaticale et phonologique Ka taui ki te rēni. Ka pāpaki mai rari kīrava, rena/karu, kākai. Ka pāpaki mai rari tumuruahagareko/kōmuahaga, hakapotohaga reko, pūkohuhaga/hakamenehaga... Supports : kiri pāpaki toreu, kiri pāpaki korereka, puta pāpaki, kapi pāpaki … Matériel : tuira, pēnitara, puga pāpaki, tūmā… Arts visuels Ka feruri ē ka pēni kia au ki te kākai o Māui. E pēni mārie/viru kōrua ki te … E tāata koutou ki te … E tākū/tega koe ki te … E tākurakura ki te … E fakakī tātou ki te … Couleurs : kū/tega, kuokuo, kerekere, regarega, puatou, tārona, kurakura, nīnamu, matie, rehu, hiriuri, tapuhiri/hiri, mātea, pago … Supports : ata pata, ata pēni, ata pāpaki … Actions : raraga, pēni, nanako, tarai, tātau … Qualifiants (adjectifs ou adverbes) Education physique et sportive E horo, e haere, e neke, e pīrahi/kōuka, e tāora, e fakatere, e kōtohe, e fakahoro, e kape, e kapo, e fakakohu, e fakaati, e haru, e hōroga, e tōrahi, e tītīaho… Matériel : pōpō, hura... Activités sportives : fakahorohaga pōpō, pakihaga pōpō, tukehaga pōpō, tākirihaga pōpō… Danses traditionnelles : varu, tāmau, fakarapu, hivinau, kapa, haka, kaparima, tokariga, kōteka, kamikami… Sports traditionnels : fakahoro pāhiko, hoega vaka/hāveke, pātia/oka fā, rore, rērē… Préfixes : faka, haka Formation des mots composés : tukehaga pōpō … Sciences de la vie et de la terre Ka reko mai ki te igoa o teie ānimara/manimaniā, paru… Tei hea tōna nohohaga ? E mea nāhea koia kia haere ? E mea nāhea koia e nanea ai ? Ka fakataka ki te haga paru roto ē te haga paru tua. Ka unahi/uperepere, ka kōnae, ka haru mai … Lieux : Akau, toka, tua, roto, tai, hōpaki... Corps humain : tino, pēpenu, vaevae, rima... Animaux : Paru, tohorā, paraoa, rori, hoani, pikiāhare, veri, manu, goio, moa, tara... Physiologie animale : tino, mahiga/kāero, huruhuru, pererau, gutu, keiga, kokoihā... Reproduction : ufa, oni, fānau, kōfaga, tōuo, tororiro... Plantes :
RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw