Annexes aux Programmes 2016 adaptés à la Polynésie française - Langues et culture polynésiennes Polynésie Française – 2016 Page 8 1. COMPRENDRE L’ORAL (CYCLE 2) / ÉCOUTER ET COMPRENDRE (CYCLE 3) A1 : L’élève est capable de comprendre des mots familiers et des expressions très courantes au sujet de soi, de sa famille et de l'environnement concret et immédiat, si les gens parlent lentement et distinctement. A2 : L'élève est capable de comprendre une intervention brève si elle est claire et simple. Capacités Exemples de formulations Connaissances culturelle et lexicale Connaissances grammaticale et phonologique Arts visuels 'A feruri mai 'e 'a pēni 'ia au i te 'ā'amu o Māui. E pēni māite mai 'ōrua i te … E tā’ō’o’a mai ’ūtou i te … E tātu’u mai 'oe i te … E ’a’a’ura’ura mai i te … E ’a’a’ī tātou i te … Couleurs : Tu’u, teatea, 'ere'ere, re'are'a,re’avē’ī, tārona, ’ura’ura, moana, matie, re’u, pū΄iri, vare'au … Supports : ’ō’o’a pata, ’ō’o’a pēni … Actions : Rara’a, pēni, nana'o, tarai, tatau … Qualifiants (adjectifs ou adverbes) Education physique et sportive E ’oro, e ’ano, e ne'e, e 'ōu'a, e tāora, e ’a’atere, e 'ōnu, e ’a'a’oro, e 'ape , e 'apo, e ΄a'a'o΄u, e ΄a'a'ati, e ΄aru, e ΄ōa΄e, e 'au, e tāmau i te a’o, e 'āuri… Matériel : pōpō, pa’a’ue, tāpa’o ’ōti’a... Activités sportives : ’orora’a, pā'ira'a pōpō, tu'era'a pōpō, tā'irira'a pōpō… Danses traditionnelles : ’ārapu, tātu’e, tā’iri, varu, tāmau, ’ivinau, pā'ō'ā, ’ūtē, 'aparima, 'ōte'a, tomora’a, ’ōrero… Sports traditionnels: amora’a ’ōa’i, tā’atara’a mā’a, ’oera’a va'a, tītirira’a ’ōmore, rore, rērē, te’a, ti’o’e… Préfixes : ’a'a Formation des mots composés : tu'era'a pōpō … Sciences de la vie et de la terre 'A ’a'ata'a mai i te i'oa o teie 'ānimara / i’a… Tei ’ea tōna no’ora’a ? E a’a tōna ’uru ’anora’a ? E mea nā’ea 'ōna 'ia ’eva ? 'A ’a’ata’a mai i te mau i'a nō roto i te ta’ora 'e nō tua. 'A ’ūna’i, 'a 'ātore, 'a ’aru mai … Lieux : a'au, to'a, tua, roto, tai, ava, ’ōtu, pāpa’u, ’ōpape, tāpa’o rua ’ana, ’ōtu’e… Corps humain : tino, pao, 'āvae, rima, pa’ū’i, ’ōpū, tautua, turi, … Animaux : i'a, i'a pa'a, i'a 'apu, i'a 'apurua, rimu, to’orā, tio, vana, rori, pūpū, maneao, viri, ’āpua, ramu, ’ōta’a, 'ōio, moa, 'ū'upa… Physiologie animale: tino, ’u’u, ’uru’uru, ’uru’uru manu, pererau, 'utu, ivi, poa, tara tautua, 'ōmi'i, ivi i'a, 'aumea... Reproduction : pa’e, maia'a, ’ānau, ’atō, ’ūā Suffixe : ra'a
RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw