87 ’UA ’ITE AU I TEIENEI te ’äfata rätio-teata - te ’öri - te tau ’äpï - te patapata - te höho’a - te peu - te hïvinäu - te aura’a - te ’aparima - te ’öte’a - te ’apa ’A tai’o 5 E ’äru’i hanahana teie. Të ta’i ra te tö’ere ’e të haruru nei te pahu. ’Ia au i te huru ta’i o te ’upa’upa, e ’aparima mai te feiä ’ori ’aore rä e ’öte’a mai rätou. E mau ’apa päpü, oraora ’e te ’öhie ato’a. E ti’a ’ia mau maita’i i taua mau ’apa ra ’ia he’e noa te ’ori, ’ia tano maita’i te mau ’apa (te ha’utira’a o te tino). ’Ua rau te mau tumu parau i roto i te ’apa : te orara’a o te ta’ata, te nätura, te parau o te fenua. HIVINÄU viendrait de l’anglais Heave now prononcé par les hommes au moment de virer le cabestan. C’est une danse joyeuse composée de deux cercles ’öminomino, l’un formé d’hommes et l’autre de femmes, se faisant face et évoluant dans des directions opposées. Le chef ra’atira hivinäu scande pendant que les danseurs tournent et répondent, en s’arrêtant face à face, «’Ähiri ’ä ha’aha’a ». Ha’amana’o Maintenant, je sais > parler de quelques types de danse contemporaine ou traditionnelle > comparer en utilisant A’E … I ou IA (pour les noms propres et les pronoms personnels) : E mea na’ina’i a’e ’o Teva i terä tamäroa. g Teva est plus petit que ce garçon. E mea na’ina’i a’e ’o Teva ia Maeva. g Teva est plus petit que Maeva. > communiquer mes impressions en utilisant quelques expressions : ’A TÄMAU ’Aita e ha’apa’ora’a ! ’Aita e aura’a. E aha ïa höho’a… ! E mea huru ’ë roa, e mea maere, ’aita ä vau i ’ite i te ’ohipa mai teie te huru. Hope te au ! ’Ua au roa ’ino vau, tei te fäito teitei roa. © MATAREVA ’A TAI’O
RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw