28 TABLEAU LEXICAL 1 1 TABLEAU LEXICAL 1 Langage référentiel Langage prédicatif Actions Qualités Langage grammatical SUBSTANTIFS VERBES DE L’ÉVÉNEMENT VERBES DE LA DURÉE VERBES DE LA SUCCESSION VERBES DE LA RÉCURRENCE ADJECTIFS STP Jour - Nuit Début - Fin Retour Matin, Après-midi, Soir Enfant - Adulte Arriver - Partir Commencer - Finir Arrêter Arriver (verbe impersonnel : « cela arrive») Passer (vite/lentement) Attendre Rester (longtemps, pas longtemps) Se reposer Suivre Venir avant Venir après Répéter Refaire Revenir Recommencer Retrouver Emmener Ramener Rapide - Court Long - Lent Fini - Pas fini Avant – Après - Maintenant Vite – Lentement - Tout doucement Tout de suite - Tout à l’heure - Tout le temps Au revoir Hier - Aujourd’hui – Demain Il était une fois SP Commencement Arrêt - Suite Moment - Heure Midi – Semaine – Mois - Anniversaire (pers) Ordre – Rythme Histoire (récit) Changement – Fois An - Année Se passer - Avoir lieu Se mettre à S’arrêter de Venir (il vient de faire ceci) Aller (il va partir) Apparaître Disparaître Naître - Mourir Passer son temps à Continuer Poursuivre (récit ou action) Aller plus vite, moins vite Ralentir - Traîner Avoir hâte de Avoir le temps de Faire une pause Vieillir Changer Grandir Devenir Se dérouler S’accomplir Retourner Revenir en arrière Revenir sur Se souvenir Oublier Regretter Faire Défaire Refaire Prêt à Nouveau Ancien Vieux Jeune Premier Dernier Suivant La fois dernière - La prochaine fois Pendant - Pendant que Longtemps – Déjà – Encore Souvent Soudain – Aussitôt Alors - Puis – Quand – Comme (À) Bientôt À demain En train de Enfin SM Avance - Retard Instant - Durée Rappel - Souvenir Oubli - Mémoire Passé - Présent Futur - Habitude Age – Date - Projet Progrès Succession Déroulement Avancer - Retarder Être à l’heure, en avance, en retard Se préparer Prévoir - Annoncer Débuter - Prendre fin Se produire Espérer Intervenir Terminer Se terminer Faire (ça fait longtemps que) Trouver le temps long, court Durer - S’habituer à prendre (du temps, son temps) - Patienter Accélérer - Écourter Prolonger - S’ennuyer Se presser - Promettre Projeter S’impatienter Se dépêcher Précéder Succéder à S’écouler Évoluer Progresser S’améliorer Empirer Se transformer Renouveler Se rappeler S’y retrouver Se reproduire (événement) Garder Conserver Perdre Évoquer Faire Penser à S’abonner à Avoir l’habitude de Prochain Lointain Dernier (jeudi dernier) Pressé Patient Impatient Étourdi Attentif Progressif Changeant Successif Second Avant - dernier Tôt - Tard - À l’heure - Tout en… D’abord - Ensuite - En même temps Au même moment - Tout d’un coup Au moment où - Jamais - Toujours Petit à petit – Peu à peu À partir de – Lorsque – Durant Sans arrêt Progressivement - De bonne heure 26
RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw