- Texte
- Benjamin Tefa'aora COLOMBANI
- Illustrations
- Poehei LEONE, Anainoa LE CAILL
Ce recueil de poèmes bilingues en tahitien et en français, pensé pour faire vivre et aimer le reo Tahiti dès le plus jeune âge. Chaque page aborde avec tendresse et simplicité un thème du quotidien : les émotions, la nature, la culture, les jeux, l’école…
À travers les mots, les images et les rythmes, ce livret invite les élèves à découvrir leur langue comme une langue vivante, porteuse d’histoire, de beauté et de lien.
Ce livret est un outil à destination des élèves, conçu pour nourrir leur imaginaire, renforcer leur lien à la culture mā'ohi et encourager la pratique du reo Tahiti à l’école comme à la maison. Un support précieux pour éveiller, transmettre, et faire rayonner la langue.
Lire en ligne
Télécharger
Autres outils
-
Pédagogie & didactique Tū'aro Mā'ohi – Livret pédagogique Cycle 3 – Tome 1
Français
Six activités traditionnelles polynésiennes didactisées pour l’enseignement de l’EPS au cycle 3 : le heiva te'a, le pātia fā, le tīmau rā'au,…
-
Français La neuroéducation en salle de classe : les 5 principes
Français
Qu’est-ce que la neuroéducation ? La neuroéducation relie les neurosciences et les sciences de l’éducation pour comprendre comment le cerveau apprend, et…
-
Pédagogie & didactique Accrochez-les !
Français
Pourquoi les gestes enseignants comptent autant ? Les recherches montrent que l’attention aux besoins fondamentaux des élèves, le climat émotionnel apaisant, la…
-
Pédagogie & didactique POlynÉSIE
Français · Bilingue · Reo Tahiti
Ce livre est une traversée poétique des lagons, récifs, marae et légendes de Polynésie. Les poèmes font résonner l’océan, les ancêtres et…
-
Didactique TE ANA – L’ART DU FAI
Français
Ce livret s’appuie sur le travail de l’association Pererau, publié par le CRDP. Il met à l’honneur l’Art du Faï — ces…
-
Didactique Mon cerveau d’Enfant !
Français
Qu’est-ce que la neuroéducation ? La neuroéducation, c’est un mot un peu compliqué qui veut dire : comprendre comment ton cerveau apprend…
-
Pédagogie & didactique Mon cerveau d’Ado !
Français
Qu’est-ce que la neuroéducation ? La neuroéducation lie neurosciences et éducation pour mieux comprendre comment le cerveau apprend. Elle montre que le…
-
Neuroéducation Vie scolaire et neuroéducation
Français
Qu’est-ce que la neuroéducation ? La neuroéducation lie neurosciences et éducation pour mieux comprendre comment le cerveau apprend. Elle montre que le…
-
Didactique E 'upu nā te moana
Français · Bilingue · Reo Tahiti
Cet ouvrage est une compilation de treize chants portés par la pirogue Fa'afaite, pour transmettre la mémoire du peuple mao'ohi, de sa…
-
Reo Tahiti Adulte-enfant : et si on se parlait mieux ? Clés pour une communication éducative apaisée E mai te peu ē, e 'āparau marū noa tāua ? Rāve'a nō te ha'api'i i te 'āparau marū noa
Bilingue · Français · Reo Tahiti
Cet ouvrage bilingue est le fruit d’une aventure collective de personnes engagées qui ont eu la volonté de partager leurs expériences et…
-
Didactique Comment aider votre enfant à apprendre et à réussir ? La neuroéducation présentée aux parents
Français
Qu’est-ce que la neuroéducation ? La neuroéducation est une discipline qui combine neurosciences et sciences de l’éducation. La neuroéducation vise à décrypter…
-
Français Hīmene Tārava – Cycle 4
Français · Bilingue · Reo Tahiti
L’apprentissage des hīmene tumu ou des chants traditionnels polyphoniques à l’école s’inscrit dans le cadre des programmes de l’enseignement des langues et…
