L’ensemble des documents présenté dans l’ouvrage, adapté à l’environnement scolaire polynésien, doit permettre aux élèves du CP d’approfondir et de maintenir leurs acquis pendant les grandes vacances de juillet mais aussi de mieux préparer leur rentrée scolaire du mois d’août en CE1.