Niveaux

À feuilleter  ou télécharger

E tahi, e ùa

E tahi, e ùa…

O Toapere tenei, e paho  īa. O Tamakite tenei, e po ti īa.
E tupu te ti hiia ata iō tā  ua papua hāmani, i Maareva.
E maakau nei na to ki e kave i titahi tau puku kai.

E tahi, e ùa

E tahi, e ùa…

O Toapere tenei, e paho  īa. O Tamakite tenei, e po ti īa.
E tupu te ti hitia ata iō tā  ua papua hāmani, i Maareva.
E maakau nei na to ki e  ve i titahi tau puku kai.

Ka ta'i, ka rua

Ka ta’i, ka rua…

Amenei ko Toapere, e tamā’ine koia. Amenei ko Tamakite, e tamaroā koia.
E tupu te pataraga ‘ō’oa i roto i tā rāua ‘are tukuga, i Magareva.
E makara ana na mau teiti e ‘āpai atu te ta’i kai ‘uaga.

Ka rari, ka ite

Ka rari, ka ite…

Teie ko Toapere, e marania koia. Teie ko Tamakite, e tamāroa koia.
E tupu te ruki teatahaga ki roto ki tā rāua fare hakapikihaga, ki Magareva.
Tē kōpua nei ia nā tamariki e poi ki te tahi katiga hotu.

'A ta'i 'a 'ua

‘A ta’i, ‘A ‘ua…

Teie ‘o Toapere, e tamā’ine ‘ōna. Teie ‘o Tamakite, e tamāroa ‘ōna. E tupu te pō teatara’a i roto i tā rāua ‘are ‘a’api’ira’a, i Ma’areva. Tē ‘ōpua nei  a nā tamari’i e amo i ti ta’i mā’a ‘otu.

Mahina

Māhina

Māhina est une légende en reo tahiti/anglais/français qui évoque l’origine du nom de la commune de Mahina, située sur la côte Nord de Tahiti, district autrefois appelé «’Ūporu» puis «Ha’apape».

Explorez

Légendes

polynésiennes

Albums

jeunesse

Audio

Books

Langues

lire & dire

Niveaux

par cycle

Outils

enseignants

Vidéos

albums

nouveautés