Ce cahier de vacances propose des activités adaptées à l’environnement scolaire polynésien. Il permet aux élèves de CE2 de maintenir leurs acquis pendant les vacances de juillet mais aussi de mieux préparer leur rentrée scolaire en classe de CM1. À la fin du cahier, un supplément destiné aux parents contient des conseils et les corrigés.