Te Tupa ‘eiā mā’a – TH/FR/EN

Pendant que le cochon dort, Tupa lui vole sa nourriture ! Le cochon s'énerve... Une belle histoire à écouter au format audioBook ou à lire et raconter aux plus petits en tahitien, français et anglais.

Tē paru ra o Pāpā i te pua’a. ‘Ua ta’oto noa ‘ōia, ‘aita ā i ti’a mai… Erā ‘o Tupa e fa’ahoro ra i te vī !

Papa donne à manger au cochon. Capricieux, l’animal ne veut pas se lever… Tiens, voici Tupa qui emporte une mangue !

Papa feeds the pig. It is a grumpy pig. He doesn’t want to get up… Tupa comes along and runs off with a mango !

Lire en ligne
télécharger
AUDIOBOOK
Téléchargez le son

A emporter

Télécharger
En vidéo
Te tupa eia maa
1
Te tupa 'eiā mā'a - TH
Te tupa 'eiā mā'a - TH
05:37
2
Te tupa keia katiga - PM
Te tupa keia katiga - PM
05:38
3
Te tupa kamo kaikai - MQ
Te tupa kamo kaikai - MQ
05:38

Explorez

Légendes

polynésiennes

Albums

jeunesse

Langues

lire & dire

Niveaux

par cycle

Outils

pédagogiques